---
title: "Ver informes de contabilidad o nómina"
description: "Aprenda qué hacer cuando sea el momento de pagar salarios o facturar a sus clientes"
url: https://help.timechief.com/es/articles/20-ver-informes-de-contabilidad-o-nomina
collection: "Get started - Employer"
updated: 2026-02-01
language: es
alternates: [en, cs, fr, pl, ru, de, fi, nl, da, sv, sk, el, sl, it, hr, ja, no, ar, hi, hu, ko, lb, fa, pt, ro, th, tr, uk, vi]
---

# Ver informes de contabilidad o nómina

Aprenda qué hacer cuando sea el momento de pagar salarios o facturar a sus clientes

En este artículo aprenderás qué hacer cuando:

-   Es hora de crear facturas para tus clientes, o
    
-   Pagar los salarios de tus empleados, o
    
-   Enviar los registros de tiempo y vacaciones de tus empleados a tu contador.
    

Lo mejor que puedes hacer es crear un informe agregado para los tiempos que trabajaron tus empleados.

Ofrecemos una función de informes completa que te permite ver o compartir informes de Excel con las personas relevantes.

Puedes filtrar tus datos por todos o solo algunos empleados, lugares de trabajo, clientes o períodos de tiempo.

Sigue estos pasos para aprender cómo crear un informe de Excel de este tipo.

## 1\. Abre el menú lateral

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/IaDy9iWYPWwXYaXCuiDniL25kEUT9LWVdEWPA5ZUgsPTk2qRFjPA1mOKNIzuHBGiBOMMVhf2Ax3.png)

## 2\. Selecciona la función "Informe de Excel"

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/GcuftkOsYABqQM9g2iKiVWtwLlLzHby9a6OJkBSmnNRuYB94yD5E1pTum752ILHQhyNaqGnEkEb.png)

## 3\. Elige el rango de fechas del que deseas crear el informe

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/uIADzicFItZtLwkESQEAk7aTWk6gRPV198xXoYXLASNCWQXZw2HfwJ4llV9Kmfzd8atmwy74GIG.png)

## 4\. Selecciona qué lugares de trabajo deben incluirse

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/uQyLEhm6BAKCZxex5WATkc8GpXXJeASul8S58RXp9QdBQNzsP3owwyqC8HyXPmNJai7Nm9iELr9.png)

## 5\. Selecciona qué empleados deben incluirse

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/oqhQXSWlldPQYtgrIVDB1l7HGavyUhw3vTRGAKE4iGkPB3NFBcdTs4vmB5RLLTYuX5Ly4ZUxNeu.png)

## 6\. Selecciona si deseas agrupar el informe por empleados o por lugares de trabajo

Esta opción afectará el orden de los tiempos reportados y cómo se calculan los totales. Eso significa si ves "Cuánto tiempo trabajaron todas las personas en el lugar de trabajo" o "Cuánto tiempo trabajó la persona en todos los lugares de trabajo".

Si no estás seguro de qué elegir aquí, prueba una opción y ve qué sucede. Siempre puedes cambiar tu configuración más tarde.

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/Bt0i4pHKq0vdpJ5wP5K0BZlulgyIrxRGtGpCZEd5YI1ULOXU5FhYKPTqJw3WonS5MlTEgIVqf0M.png)

## 7\. Toca "Vista previa del informe" para verlo

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/dLhdgkkK4Kk0U4qKtSVmtyZw8az8EcbQPVy67To6P1S7yOJQ1fZKa4NiKYjjWru3KvIPjAXQ3Ym.png)

## 8\. Así es como se ve tu informe. Ahora puedes compartirlo con tu contador o cliente.

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/BPD7heI28rKGCGGgM460sEfwTFcGL3ZpDAJ6KhqO8tO1edm5HgVKuuNvE5WETOsW7IvqtA7FUfQ.png)