---
title: "Agregar Horarios de Trabajo Manualmente"
description: "Cómo agregar horarios de trabajo manualmente"
url: https://help.timechief.com/es/articles/6-agregar-horarios-de-trabajo-manualmente
collection: "Get started - Employee"
updated: 2026-10-26
language: es
alternates: [en, it, ar, th, fr, pt, fa, tr, fi, hi, pl, ru, no, da, uk, lb, nl, ko, hr, cs, ro, hu, sk, sl, el, ja, sv, de, vi]
---

# Agregar Horarios de Trabajo Manualmente

Cómo agregar horarios de trabajo manualmente

¡Es hora de crear tu primer registro de trabajo en TimeChief!

Tienes dos opciones:

-   crear un registro manualmente
    
-   crear un registro al fichar
    

En este artículo, te guiaremos a través de los pasos para agregar tiempos de trabajo manualmente.

## 1\. Abre la App de TimeChief

-   Comienza lanzando la aplicación TimeChief en tu dispositivo.
    

## 2\. Toca el Botón de Más

-   En la **pantalla principal**, verás una vista general de tu semana. Para crear un nuevo registro de trabajo, toca el **botón +** en la esquina inferior derecha de tu pantalla o toca el **botón +** en un día deseado.
    

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/Y7n5I2yNt6PGKJtMzdzQ0fMw9wospGswNJpiibYRRAPHpPWq7icfVLFRarU04R2DcDXvx1Xwsl0.png)

## 3\. Selecciona Agregar Tiempos Manualmente

-   En las opciones que aparecen, selecciona **Agregar tiempos manualmente** para ingresar tus horas de trabajo manualmente.
    

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/CVQYZM2rloYjwBxozJUSGM6YCGPHSEr8QKO6W0zMC4uZ0pUXOMyaOYwEE3ap7hUnfMBJvzoT6AG.png)

## 4\. Ajusta los Datos de la Plantilla

-   Si tienes una plantilla configurada, verás los datos predeterminados completados. Puedes ajustar esta información según sea necesario para reflejar tus tiempos de trabajo reales.
    
-   Para ajustar tus horas de trabajo, toca la hora de inicio o finalización que se muestra en el registro.
    
-   Aparecerá un selector de tiempo, permitiéndote cambiar la hora según sea necesario. Ajusta la hora para reflejar tus horas de trabajo reales.
    
-   De la misma manera, puedes cambiar la fecha de tu registro.
    

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/XJhN5v9Q1thFa0jnzD8JJqFFahNR7IRmEoCJpcx7jGDYSWZNitKilkM5tJwbxrCLFdlREm9k8kO.png)

## 5\. Añadir detalles adicionales

-   Mejora tu registro de trabajo añadiendo, por ejemplo:  
      
    **Notas:** Describe brevemente el trabajo realizado.  
    **Imágenes:** Adjunta cualquier imagen relevante relacionada con tu trabajo.  
    **Gastos:** Registra cualquier gasto incurrido durante tu trabajo.  
    **Etiquetas:** Añade etiquetas para categorizar tu trabajo y facilitar su seguimiento.
    

## 6\. Guarda tu registro

-   Una vez que hayas ingresado todos los detalles necesarios, toca **Guardar** en la esquina superior derecha para almacenar tu registro de trabajo.
    

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/BSszcxWHKP8COzVPlDdfbblCYseQyBMQJn6TIXp4iC4yhIj6LXCWLWDY8EQxV2nrfKk6FnD3dYb.png)

Después de crear tu registro de trabajo, lo verás en la pantalla principal. Toca sobre él para ver los detalles.

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/HXHmiQgifCydolcJXabQuaT081lF5PL0MdCL00OxhxxgGrPeY1Ep7A1VxCmy5H99OcoYgIK7oBT.png)

**Artículos Relacionados:**

[**👉🏼** Agregar Tiempos de Trabajo con Clock In](https://help.timechief.com/en/articles/7-add-work-times-with-clock-in.md)