---
title: "Lisää loma"
description: "Opi lisäämään lomatietueita"
url: https://help.timechief.com/fi/articles/13-lisaa-loma
collection: "Get started - Employee"
updated: 2026-10-26
language: fi
alternates: [en, ko, pt, vi, sl, ar, it, da, uk, tr, nl, sv, fr, sk, pl, hr, cs, th, ru, hi, es, el, ja, lb, fa, ro, de, no, hu]
---

# Lisää loma

Opi lisäämään lomatietueita

Yuhuuu, on loma-aika! 🏝️

Valmis pitämään taukoa? Näin asetat lomasi TimeChiefissä.

## **1\. Avaa TimeChief-sovellus**

-   Aloita käynnistämällä TimeChief-sovellus laitteellasi.
    

## **2\. Napauta Plus-painiketta**

-   Päänäytöllä näet yleiskatsauksen viikostasi. Luo lomatietue napauttamalla **+** -painiketta oikeassa alakulmassa.
    

## **3\. Valitse "Lisää loma"**

-   Valitse näkyviin tulevista vaihtoehdoista **Lisää loma**.
    

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/BluAvjJw9Rhbu5vE4WcgaY1GICNjIvW8A0FzFZ6NWRWsxuN7G9i05GpIytaLgu87nlQ87Ds413p.png)

## **4\. Säädä tietoja**

-   Napauta päivämääräkenttää ja valitse päivä(t), jolloin olet poissa kalenterin avulla.
    
-   Jos lomasi on palkallinen, voit lisätä muistiinpanon ja asettaa tuntipalkkasi.
    

## **5\. Tallenna lomasi**

-   Napauta **Tallenna** vahvistaaksesi lomatietueesi.
    
-   Lomasi näkyy nyt päänäytöllä punaisen sateenvarjon kuvakkeella.
    
-   Napauta kuvaketta milloin tahansa nähdäksesi yksityiskohdat.
    
    ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/tsaPkJihSw8ALG71rZ31W0Dwu2Wb9KP6nW0njJ05RNvy49dDaJxChcG7sObpYbIYTfCGYOuJwdv.gif)

## **6\. Kopioi loma useille päiville**

-   Jos lomasi kestää useita päiviä, napauta lomatietuetta.
    
-   Tietueen tiedoissa valitse **Kopioi toiselle päivälle** -vaihtoehto ja valitse lisäpäivät, jolloin olet poissa.
    
-   Napauta **Tallenna** vahvistaaksesi.
    

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/BtHElYmLLdB7SmrgAQ5mgcZ1k3Af6UqpHjwQqC5afmQpYr3C0tR5U6yGZfU8DaDmBZvjMIoJYyG.gif)

Nauti ansaitusta tauostasi! TimeChief pitää kaiken järjestyksessä puolestasi.