---
title: "Ajouter des vacances"
description: "Apprenez à ajouter des enregistrements de vacances"
url: https://help.timechief.com/fr/articles/13-ajouter-des-vacances
collection: "Get started - Employee"
updated: 2026-10-26
language: fr
alternates: [en, ko, pt, vi, sl, ar, it, da, uk, tr, nl, sv, sk, fi, pl, hr, cs, th, ru, hi, es, el, ja, lb, fa, ro, de, no, hu]
---

# Ajouter des vacances

Apprenez à ajouter des enregistrements de vacances

Yuhuuu, C'est l'heure des vacances ! 🏝️

Prêt à faire une pause ? Voici comment configurer vos vacances dans TimeChief.

## **1\. Ouvrez l'application TimeChief**

-   Commencez par lancer l'application TimeChief sur votre appareil.
    

## **2\. Appuyez sur le bouton Plus**

-   Sur l'écran principal, vous verrez un aperçu de votre semaine. Pour créer un enregistrement de vacances, appuyez sur le bouton **+** dans le coin inférieur droit.
    

## **3\. Sélectionnez "Ajouter des vacances"**

-   Parmi les options qui apparaissent, choisissez **Ajouter des vacances**.
    

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/BluAvjJw9Rhbu5vE4WcgaY1GICNjIvW8A0FzFZ6NWRWsxuN7G9i05GpIytaLgu87nlQ87Ds413p.png)

## **4\. Ajustez les données**

-   Appuyez sur le champ de date et choisissez le(s) jour(s) où vous serez absent en utilisant le calendrier.
    
-   Si vos vacances sont payées, vous pouvez ajouter une note et définir votre taux horaire.
    

## **5\. Enregistrez vos vacances**

-   Appuyez sur **Enregistrer** pour confirmer votre enregistrement de vacances.
    
-   Vos vacances apparaîtront maintenant sur l'écran principal avec une icône de parapluie rouge.
    
-   Appuyez sur l'icône à tout moment pour voir les détails.
    
    ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/tsaPkJihSw8ALG71rZ31W0Dwu2Wb9KP6nW0njJ05RNvy49dDaJxChcG7sObpYbIYTfCGYOuJwdv.gif)

## **6\. Copier les vacances sur plusieurs jours**

-   Si vos vacances s'étendent sur plusieurs jours, appuyez sur l'enregistrement des vacances.
    
-   Dans les détails de l'enregistrement, sélectionnez l'option **Copier à un autre jour** et choisissez les dates supplémentaires où vous serez absent.
    
-   Appuyez sur **Enregistrer** pour confirmer.
    

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/BtHElYmLLdB7SmrgAQ5mgcZ1k3Af6UqpHjwQqC5afmQpYr3C0tR5U6yGZfU8DaDmBZvjMIoJYyG.gif)

Profitez de votre pause bien méritée ! TimeChief gardera tout organisé pour vous.