---
title: "Ajouter des heures de travail manuellement"
description: "Comment ajouter des heures de travail manuellement"
url: https://help.timechief.com/fr/articles/6-ajouter-des-heures-de-travail-manuellement
collection: "Get started - Employee"
updated: 2026-10-26
language: fr
alternates: [en, it, ar, th, pt, fa, tr, fi, hi, pl, ru, no, da, uk, lb, nl, ko, hr, cs, ro, hu, sk, sl, el, ja, sv, es, de, vi]
---

# Ajouter des heures de travail manuellement

Comment ajouter des heures de travail manuellement

Il est temps de créer votre premier enregistrement de travail dans TimeChief !

Vous avez deux options :

-   créer un enregistrement manuellement
    
-   créer un enregistrement en pointant
    

Dans cet article, nous vous guiderons à travers les étapes pour ajouter des heures de travail manuellement.

## 1\. Ouvrez l'application TimeChief

-   Commencez par lancer l'application TimeChief sur votre appareil.
    

## 2\. Appuyez sur le bouton Plus

-   Sur l'**écran principal**, vous verrez un aperçu de votre semaine. Pour créer un nouvel enregistrement de travail, appuyez sur le **bouton +** en bas à droite de votre écran ou appuyez sur le **bouton +** sur un jour souhaité.
    

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/Y7n5I2yNt6PGKJtMzdzQ0fMw9wospGswNJpiibYRRAPHpPWq7icfVLFRarU04R2DcDXvx1Xwsl0.png)

## 3\. Sélectionnez Ajouter des heures manuellement

-   Dans les options qui apparaissent, sélectionnez **Ajouter des heures manuellement** pour entrer vos heures de travail manuellement.
    

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/CVQYZM2rloYjwBxozJUSGM6YCGPHSEr8QKO6W0zMC4uZ0pUXOMyaOYwEE3ap7hUnfMBJvzoT6AG.png)

## 4\. Ajustez les données du modèle

-   Si vous avez configuré un modèle, vous verrez les données par défaut remplies. Vous pouvez ajuster ces informations selon vos besoins pour refléter vos heures de travail réelles.
    
-   Pour ajuster vos heures de travail, appuyez sur l'heure de début ou de fin affichée dans l'enregistrement.
    
-   Un sélecteur de temps apparaîtra, vous permettant de changer l'heure selon vos besoins. Ajustez l'heure pour refléter vos heures de travail réelles.
    
-   De la même manière, vous pouvez changer la date de votre enregistrement.
    

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/XJhN5v9Q1thFa0jnzD8JJqFFahNR7IRmEoCJpcx7jGDYSWZNitKilkM5tJwbxrCLFdlREm9k8kO.png)

## 5\. Ajouter des détails supplémentaires

-   Améliorez votre enregistrement de travail en ajoutant, par exemple :  
      
    **Notes :** Décrivez brièvement le travail effectué.  
    **Images :** Joignez toutes les images pertinentes liées à votre travail.  
    **Dépenses :** Enregistrez toutes les dépenses engagées pendant votre travail.  
    **Tags :** Ajoutez des tags pour catégoriser votre travail et faciliter le suivi.
    

## 6\. Enregistrez votre dossier

-   Une fois que vous avez saisi tous les détails nécessaires, appuyez sur **Enregistrer** dans le coin supérieur droit pour stocker votre enregistrement de travail.
    

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/BSszcxWHKP8COzVPlDdfbblCYseQyBMQJn6TIXp4iC4yhIj6LXCWLWDY8EQxV2nrfKk6FnD3dYb.png)

Après avoir créé votre enregistrement de travail, vous le verrez sur l'écran principal. Appuyez dessus pour voir les détails.

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/HXHmiQgifCydolcJXabQuaT081lF5PL0MdCL00OxhxxgGrPeY1Ep7A1VxCmy5H99OcoYgIK7oBT.png)

**Articles Connexes:**

[**👉🏼** Ajouter des Temps de Travail avec Clock In](https://help.timechief.com/en/articles/7-add-work-times-with-clock-in.md)