---
title: "Dodaj Czas Pracy Ręcznie"
description: "Jak ręcznie dodać czas pracy"
url: https://help.timechief.com/pl/articles/6-dodaj-czas-pracy-recznie
collection: "Get started - Employee"
updated: 2026-10-26
language: pl
alternates: [en, it, ar, th, fr, pt, fa, tr, fi, hi, ru, no, da, uk, lb, nl, ko, hr, cs, ro, hu, sk, sl, el, ja, sv, es, de, vi]
---

# Dodaj Czas Pracy Ręcznie

Jak ręcznie dodać czas pracy

Czas utworzyć pierwszy zapis pracy w TimeChief!

Masz dwie opcje:

-   utwórz zapis ręcznie
    
-   utwórz zapis poprzez odbicie karty
    

W tym artykule przeprowadzimy Cię przez kroki dodawania czasów pracy ręcznie.

## 1\. Otwórz aplikację TimeChief

-   Zacznij od uruchomienia aplikacji TimeChief na swoim urządzeniu.
    

## 2\. Naciśnij przycisk Plus

-   Na **głównym ekranie** zobaczysz przegląd swojego tygodnia. Aby utworzyć nowy zapis pracy, naciśnij **\+ przycisk** w prawym dolnym rogu ekranu lub naciśnij **\+ przycisk** w wybranym dniu.
    

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/Y7n5I2yNt6PGKJtMzdzQ0fMw9wospGswNJpiibYRRAPHpPWq7icfVLFRarU04R2DcDXvx1Xwsl0.png)

## 3\. Wybierz Dodaj czasy ręcznie

-   W opcjach, które się pojawią, wybierz **Dodaj czasy ręcznie** aby wprowadzić swoje godziny pracy ręcznie.
    

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/CVQYZM2rloYjwBxozJUSGM6YCGPHSEr8QKO6W0zMC4uZ0pUXOMyaOYwEE3ap7hUnfMBJvzoT6AG.png)

## 4\. Dostosuj dane szablonu

-   Jeśli masz ustawiony szablon, zobaczysz domyślne dane. Możesz dostosować te informacje w razie potrzeby, aby odzwierciedlały rzeczywiste czasy pracy.
    
-   Aby dostosować godziny pracy, naciśnij na wyświetlony czas rozpoczęcia lub zakończenia w zapisie.
    
-   Pojawi się selektor czasu, który pozwoli Ci zmienić czas w razie potrzeby. Dostosuj czas, aby odzwierciedlał rzeczywiste godziny pracy.
    
-   W ten sam sposób możesz zmienić datę swojego zapisu.
    

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/XJhN5v9Q1thFa0jnzD8JJqFFahNR7IRmEoCJpcx7jGDYSWZNitKilkM5tJwbxrCLFdlREm9k8kO.png)

## 5\. Dodaj dodatkowe szczegóły

-   Ulepsz swój zapis pracy, dodając na przykład:  
      
    **Notatki:** Krótko opisz wykonaną pracę.  
    **Obrazy:** Dołącz wszelkie istotne zdjęcia związane z Twoją pracą.  
    **Wydatki:** Zarejestruj wszelkie wydatki poniesione podczas pracy.  
    **Tagi:** Dodaj tagi, aby kategoryzować swoją pracę dla łatwiejszego śledzenia.
    

## 6\. Zapisz swój zapis

-   Po wprowadzeniu wszystkich niezbędnych szczegółów, dotknij **Zapisz** w prawym górnym rogu, aby zapisać swój zapis pracy.
    

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/BSszcxWHKP8COzVPlDdfbblCYseQyBMQJn6TIXp4iC4yhIj6LXCWLWDY8EQxV2nrfKk6FnD3dYb.png)

Po utworzeniu zapisu pracy zobaczysz go na głównym ekranie. Dotknij go, aby zobaczyć szczegóły.

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/HXHmiQgifCydolcJXabQuaT081lF5PL0MdCL00OxhxxgGrPeY1Ep7A1VxCmy5H99OcoYgIK7oBT.png)

**Powiązane artykuły:**

[**👉🏼** Dodaj czasy pracy za pomocą Clock In](https://help.timechief.com/en/articles/7-add-work-times-with-clock-in.md)