---
title: "Adaugă Vacanță"
description: "Învață cum să adaugi înregistrări de vacanță"
url: https://help.timechief.com/ro/articles/13-adauga-vacanta
collection: "Get started - Employee"
updated: 2026-10-26
language: ro
alternates: [en, ko, pt, vi, sl, ar, it, da, uk, tr, nl, sv, fr, sk, fi, pl, hr, cs, th, ru, hi, es, el, ja, lb, fa, de, no, hu]
---

# Adaugă Vacanță

Învață cum să adaugi înregistrări de vacanță

Yuhuuu, E timpul pentru vacanță! 🏝️

Ești gata să iei o pauză? Iată cum să îți configurezi vacanța în TimeChief.

## **1\. Deschide aplicația TimeChief**

-   Începe prin a lansa aplicația TimeChief pe dispozitivul tău.
    

## **2\. Apasă butonul Plus**

-   Pe ecranul principal, vei vedea o prezentare generală a săptămânii tale. Pentru a crea un înregistrare de vacanță, apasă butonul **+** din colțul din dreapta jos.
    

## **3\. Selectează "Adaugă vacanță"**

-   Din opțiunile care apar, alege **Adaugă vacanță**.
    

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/BluAvjJw9Rhbu5vE4WcgaY1GICNjIvW8A0FzFZ6NWRWsxuN7G9i05GpIytaLgu87nlQ87Ds413p.png)

## **4\. Ajustează datele**

-   Apasă pe câmpul de dată și alege ziua(le) în care vei fi liber folosind calendarul.
    
-   Dacă vacanța ta este plătită, poți adăuga o notă și seta tariful orar.
    

## **5\. Salvează vacanța ta**

-   Apasă **Salvează** pentru a confirma înregistrarea vacanței tale.
    
-   Vacanța ta va apărea acum pe ecranul principal cu o pictogramă de umbrelă roșie.
    
-   Apasă pe pictogramă oricând pentru a vedea detaliile.
    
    ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/tsaPkJihSw8ALG71rZ31W0Dwu2Wb9KP6nW0njJ05RNvy49dDaJxChcG7sObpYbIYTfCGYOuJwdv.gif)

## **6\. Copiază vacanța pe mai multe zile**

-   Dacă vacanța ta se întinde pe mai multe zile, atinge înregistrarea vacanței.
    
-   În detaliile înregistrării, selectează opțiunea **Copiază în altă zi** și alege datele suplimentare în care vei fi liber.
    
-   Atinge **Salvează** pentru a confirma.
    

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/BtHElYmLLdB7SmrgAQ5mgcZ1k3Af6UqpHjwQqC5afmQpYr3C0tR5U6yGZfU8DaDmBZvjMIoJYyG.gif)

Bucură-te de pauza binemeritată! TimeChief va păstra totul organizat pentru tine.